- Pourquoi existe-t-il plusieurs versions de la Brabançonne ? Focus sur la version en wallon. - Une "give box" solidaire installée à Nil-Saint-Vincent. - L'exposition "Toutankhamon, son tombeau, ses trésors" prend ses quartiers à Bruxelles. - "À côté de la plaque", dans ce numéro de votre séquence de l'été, rendez-vous rue du Bayon Bry à Chastre, un nom qui n'a pas encore été officiellement attribué. Canal Zoom vous souhaite à toutes et tous une très bonne fête nationale.