Au programme de ce 113e numéro de votre magazine sport « Inside the team » : nous accueillons Élisabeth Ullens, championne de Wallonie en VTT. Avec elle, nous revenons sur son excellente saison. À seulement 16 ans, elle est montée sur le podium des championnats de Belgique de cross-country, en plus de son titre de championne de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Dans deux semaines, elle participera au Roc d'Azur, une course internationale incontournable du calendrier des VTTistes de haut niveau. Du VTT, il est en également question avec la dernière manche du challenge BH Kids qui était organisée ce samedi par le club de Perwez, le MTB Team Spirit. Nous nous sommes concentrés sur les jeunes pousses perwéziennes. Il est également question de billard anglais ce soir. 11 membres du Dynamic Pool Gembloux participeront du 8 au 15 octobre prochains aux championnats du monde de la discipline. Ils se dérouleront à Alby, en France. Enfin, découverte d'une discipline encore méconnue en Belgique, le "disc-golf". Un sport qui combine le golf et le frisbee. 122 joueurs et joueuses se sont affrontés ce week-end sur le parcours très exigeant de Braine-l'Alleud.