Inside the team revient sur les performances des pongistes du coin lors des Championnats de Belgique de tennis de table, réservés aux séries B à E. Pas de médaille, mais de belles prouesses pour les joueurs du CTT Perwez et de la Royale Palette Gembloux. Du football également au menu, avec le duel de voisins, en P2B du Brabant, opposant Chastre et Walhain. Analyse de cette rencontre en plateau, avec notre invité Nicolas Bontemps, entraîneur-adjoint de l'équipe chastroise. Nous vous proposons aussi une interview exclusive de Geoffroy Cassart, président du FC Walhain, qui nous a annoncé céder son siège à Nicolas Devillé. Enfin, autre confrontation footballistique sous la loupe, celle entre la Jeunesse Tamines et Perwez, en D3 ACFF série A.